Logowanie
Dobrochna Górecka
Jestem nauczycielką i tłumaczką języka angielskiego oraz niemieckiego z doświadczeniem od 2015 roku.Ukończyłam filologię angielską na UWr (specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa),rozwijając także kompetencje w zakresie neurolingwistyki i glotodydaktyki.Pracowałam w szkołach(LO i SP), szkołach językowych oraz jako tłumaczka w Polsce i za granicą.
Dobrochna Górecka
Jestem nauczycielką i tłumaczką języka angielskiego oraz niemieckiego z doświadczeniem od 2015 roku.Ukończyłam filologię angielską na UWr (specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa),rozwijając także kompetencje w zakresie neurolingwistyki i glotodydaktyki.Pracowałam w szkołach(LO i SP), szkołach językowych oraz jako tłumaczka w Polsce i za granicą.
Przedmioty
Język angielski
Język niemiecki
Język angielski
Poziomy nauczania
- Szkoła podstawowa 4-6 klasa
- Przygotowanie do matury podstawowej
- Egzamin 8-klasisty
- Przygotowanie do IELTS
- Kursy uniwersyteckie
- Przygotowanie do szkoły
- Szkoła podstawowa 1-3 klasa
- Dla dzieci
- Konwersacje
- Poziom A1-A2 (Beginner, Elementary)
- Poziom B1-B2 (Intermediate)
- Dla początkujących
- Język w biznesie
- Studia zagraniczne
- Gramatyka
- Poziom podstawowy
- Poziom C1-C2 (Advanced, Proficiency)
- Szkoła podstawowa 7-8 klasa
- Przygotowanie do matury rozszerzonej
- Przygotowanie do IB
- Przygotowanie do TOEFL
- Przygotowanie do CAE
- Przygotowanie do FCE
- Szkola średnia (profil podstawowy)
- Szkola średnia (profil rozszerzony)
Informacje o doświadczeniu:
Jestem magistrem filologii angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego (specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa). Mam doświadczenie w pracy w szkołach, liceach oraz szkołach językowych. Pracowałam także jako tłumaczka tekstów medycznych, farmaceutycznych i prawniczych. Prowadzę zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych – indywidualnie i w małych grupach. Każdą lekcję dopasowuję do poziomu, celów i stylu nauki ucznia.
Język niemiecki
Poziomy nauczania
- Szkoła podstawowa 4-6 klasa
- Przygotowanie do matury podstawowej
- Egzamin 8-klasisty
- Kursy uniwersyteckie
- Przygotowanie do szkoły
- Szkoła podstawowa 1-3 klasa
- Dla dzieci
- Konwersacje
- Poziom C1-C2
- Dla początkujących
- Przygotowanie do TestDaF, DSD
- Język w biznesie
- Studia zagraniczne
- Gramatyka
- Poziom A1-A2
- Poziom B1-B2
- Poziom podstawowy
- Szkoła podstawowa 7-8 klasa
- Przygotowanie do matury rozszerzonej
- Konkurs przedmiotowy
- Szkola średnia (profil podstawowy)
- Szkola średnia (profil rozszerzony)
Informacje o doświadczeniu:
Jestem magistrem filologii angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego (specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa). Mam doświadczenie w pracy w szkołach, liceach oraz szkołach językowych. Pracowałam także jako tłumaczka tekstów medycznych, farmaceutycznych i prawniczych. Prowadzę zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych – indywidualnie i w małych grupach. Każdą lekcję dopasowuję do poziomu, celów i stylu nauki ucznia.
Miejsce lekcji
- U ucznia:
Gliwice
- Mikołaja Kopernika
- U korepetytora:
- Gliwice, Mikołaja Kopernika, Oriona
- Online:
- Tak
O sobie:
Korepetytor prowadzi zajęcia jako profesjonalny dostawca usług edukacyjnych, dlatego też do świadczonych przez niego usług edukacyjnych mają zastosowanie przepisy z zakresu ochrony praw konsumentów.
Jestem nauczycielką i tłumaczką języka angielskiego oraz niemieckiego z doświadczeniem zdobywanym od 2015 roku. Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Wrocławskim (specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa), rozwijając się również w zakresie neurolingwistyki i glotodydaktyki.
Doświadczenie dydaktyczne zdobywałam w szkołach podstawowych, liceach oraz szkołach językowych w Krakowie i Wieliczce. Równolegle pracowałam jako tłumaczka w biurze tłumaczeń we Wrocławiu, specjalizując się w tłumaczeniach medycznych, farmaceutycznych i prawniczych. Obecnie współpracuję z firmami z całego świata, stale rozwijając swoje kompetencje.
Pracowałam również jako tłumacz ustny języka niemieckiego w firmie Fresenius Kabi pod Frankfurtem nad Menem, realizując tłumaczenia techniczne i medyczne.
- Wykształcenie:
- Uniwersytet Wrocławski, magister, 2024
- Kierunek studiów/specjalność:
- Angilistyka specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa.
- Wiek:
- 26-35
- Doświadczenie:
- ponad 10 lat
maj 23-maj 29, 2026