Marcin Brożek

Bonjour!

Oferuję indywidualne lekcje języka francuskiego dla osób na różnych poziomach zaawansowania — od zupełnych podstaw po poziom zaawansowany. Pomagam zarówno w systematycznej nauce języka, jak i w przygotowaniu do zajęć, egzaminów, rozmów, wyjazdów czy pracy z tekstami.

Podczas zajęć stawiam na rzetelność, cierpliwe tłumaczenie i prawdziwe zrozumienie języka, nie tylko na wkuwanie regułek.

Co znajdziesz na moich lekcjach?

📍 Fonetykę i wymowę
Francuska wymowa potrafi być wymagająca, dlatego uczę jej dokładnie i od podstaw. Pomagam nie tylko poprawnie wymawiać dźwięki, ale też je słyszeć, rozróżniać i świadomie nad nimi pracować.

📍 Gramatykę od A1 do C2
Tłumaczę gramatykę jako system, który da się zrozumieć. Czasy, tryby, zaimki, składnia czy bardziej złożone konstrukcje przestają być chaotycznym zbiorem zasad, kiedy zaczynamy widzieć ich wewnętrzną logikę.

📍 Słownictwo w praktyce
Pracuję z tekstami, dialogami, literaturą, eseistyką i materiałami autentycznymi. W nauce słownictwa ważny jest dla mnie kontekst. Dzięki niemu nowe wyrażenia naprawdę zostają w głowie i zaczynają działać w praktyce.

📍 Pracę z tekstem i elementy tłumaczenia
Na zajęciach możemy czytać, analizować i tłumaczyć teksty francuskojęzyczne. To świetny sposób na rozwijanie słownictwa, gramatyki, stylu i językowej intuicji.

📍 Konwersacje o kulturze, polityce i współczesnej Francji
Na wyższych poziomach proponuję rozmowy o literaturze, kulturze, życiu społecznym i aktualnych wydarzeniach. Francja to nie tylko bagietki, wieża Eiffla i Édith Piaf — to także strajki, debaty polityczne, napięcia społeczne, kino, literatura i bardzo żywa kultura dyskusji.

Jestem magistrem filologii francuskiej UAM. Pracę magisterską pisałem z literatury, a obecnie jestem doktorantem na kierunku literaturoznawstwo. Regularnie czytam, analizuję i tłumaczę teksty z języka francuskiego.

Cena: 100 zł / 60 minut

Zajęcia stacjonarne prowadzę w Poznaniu. Udzielam również lekcji online (Teams, Zoom, Google Meet etc.)

Zapraszam do kontaktu w wiadomości prywatnej. Chętnie pomogę Ci uporządkować francuski, przełamać barierę językową i przekonać się, że ten język naprawdę da się zrozumieć.