Anna Wach

Ukończyłam również studia podyplomowe w zakresie tłumaczeń (IPTST) język niemiecki oraz Doskonalenie warsztatu tłumacza – język angielski) i Szkołę Prawa Niemieckiego na UW
Na obydwu uczelniach zdobyłam doświadczenie w zakresie pogłębiania znajomości języków obcych – rozwijania czterech sprawności językowych, tłumaczenia. Pracowałam też jako wolontariuszka dla Stowarzyszenia GEN. Jest to Stowarzyszenie pomagające dzieciom z rzadkimi zespołami genetycznymi. Pracując w szkołach wymienionych w CV i indywidualnie zdobyłam też doświadczenie przygotowując młodzież do egzaminu gimnazjalnego, egzaminu ósmoklasisty oraz maturalnego. Obecnie jestem nauczycielem mianowanym. Ponadto posiadam również doświadczenie w pracy wychowawcy kolonijnego (w tym również za granicą).


Uważam, że do moich najmocniejszych stron należą:
- znajomość języka niemieckiego i angielskiego na poziomie zaawansowanym (w tym umiejętność dokonywania tłumaczeń ustnych i pisemnych),
- umiejętność łatwego nawiązywania kontaktu z innymi ludźmi,
- wiedza z zakresu historii, kultury i literatury krajów niemieckojęzycznych i anglojęzycznych,
- systematyczne rozwijanie umiejętności kreatywnego myślenia,
- motywacja do samokształcenia i do pracy w zawodzie np. nauczyciela i tłumacza.
- Motywowanie uczniów do systematycznej, zwracanie uwagę na samodyscyplinę.

Ze swojej strony oferuję zapał i zaangażowanie.
Co roku biorę udział w kilku konferencjach naukowych (najczęściej organizowanych przez wydawnictwa) wielu szkoleniach organizowanych przez Wydawnictwa oraz szkołę. Uczestniczyłam też w programie ERASMUS plus dla nauczycieli organizowanym przez organizowanym przez XV Liceum Ogólnokształcące w Warszawie.