Korepetycje Język polski Toruń

Ile kosztują korepetycje z polskiego w Toruń? Cena za godzinę?

Usługi w zależności od doświadczenia i szkolenia korepetycje

Średnia cena za godzinę lekcja z polskiego

Zajęcia z korepetycje początkującym lub studentem

od 30 zł/god

Lekcje z zawodowym nauczycielem

od 50 zł/god

Nauczanie z profesorem lub język ojczysty polskiego

od 100 zł/god

 

Usługi korepetycje z jezyka polskiego Toruń

Cena za kurs zajęć

Cena za 1 godzinę zajęć

Od 30 zł.

Tydzień nauczania (3-4 lekcji)

Od 75 zł.

Miesiąc nauczania (7-9 lekcji)

Od 180 zł.

Przygotowanie do Matura (26 lekcji)

Od 690 zł

 
Przedmiot
Miasto
Korepetytor przeszedł rozmowę rekrutacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził poziom wykształcenia, doświadczenia i kwalifikacji.
Poziom przygotowania
Korepetycje Monika Safari - BUKI

Monika Safari

5.0 (opinie: 54)
Język polskiMatematykaJęzyk angielski

Edukacja: Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Doświadczenie: ponad 20 lat

Doświadczenie-ponad 20 lat. Dodatkowo przygotowanie do konkursów, olimpiad i praca ze studentami nad edycją tekstów i umiejętnością kreowania różnych form wypowiedzi. Zajęcia ze mną są intensywnie, ale przyjemnie. Indywidualnie dostosowuję program i materiały. Przygotowuję każde zajęcia w zależności od potrzeb ucznia. Wspólnie omawiamy lektury, analizujemy wiersze, rozwiązujemy testy, uczymy się różnych form wypowiedzi pisemnych. Uczę także obcokrajowców.

130 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Korepetycje Szymon Sroczyk - BUKI

Szymon Sroczyk

4.9 (opinie: 12)
Język polskiJęzyk angielski

Edukacja: Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Doświadczenie: ponad 5 lat

Mam sześcioletnie doświadczenie w nauczaniu, w tym również w pracy z uczniami uczącymi się języka polskiego – zarówno w szkole średniej, jak i z obcokrajowcami. Pomagałem uczniom nie tylko przygotować się do egzaminów oraz pisania form dłuższych, ale też zrozumieć zasady języka w przypadku obcokrajowców.

80 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Korepetycje Karolina Desecka - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Karolina Desecka

5.0 (opinie: 3)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Doświadczenie: ponad 5 lat

Pomagam w nauce języka polskiego i angielskiego w przyjemny i skuteczny sposób. Razem odkryjemy piękno tych języków! Jestem absolwentką studiów filologicznych i pasjonatką nauczania. Prowadzę zajęcia dla uczniów w każdym wieku – dzieci, młodzieży, dorosłych oraz obcokrajowców. Moje lekcje są dynamiczne, pełne energii i kreatywności, ponieważ wierzę, że nauka języka powinna być przyjemnością. Dostosowuję metody nau...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Hanna Kucewicz - BUKI

Hanna Kucewicz

5.0 (opinie: 12)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Doświadczenie: ponad 10 lat

Mgr filologii polskiej z wieloletnim doświadczeniem, studia doktoranckie z zakresu językoznawstwa, psychologia. Mówią o mnie, że mam w zanadrzu kluczyki do młodych serc i głów. Pytają: czemu takich nauczycieli nie ma w szkole? Odpowiedź brzmi: bo są potrzebni tu. Właśnie dla Ciebie. Przygotowuję do egzaminu ósmoklasisty, matury podstawowej, rozszerzonej i ustnej. Prowadzę również uczniów przez cały etap nauczania, począwszy od 4 klasy. Przygotowuję laureatów konkursów kuratoryjnych i "wyciągam" tych najbardziej opornych. I to właśnie ich sukcesy cieszą mnie najbardziej. Dmucham...

200 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Język polskiMatematykaJęzyk angielskiHistoriaPrawoWiedza o społeczeństwieWięcej

Edukacja: Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Doświadczenie: ponad 10 lat

Obrazowe, pozwalające na zrozumienie i zapamiętanie wytłumaczenie zagadnień języka polskiego. Teoria połączona z praktyką. Oprócz nauki w czasie korepetycji, Uczeń otrzymuje materiały dydaktyczne wspomagające zrozumienie omawianych na zajęciach treści. Polski jest nudny? Nie ze mną :)

80 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Korepetycje Julianna Ulińska - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Julianna Ulińska

5.0 (opinie: 2)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Doświadczenie: ponad 1 rok

Moim celem jest, aby uczniowie zobaczyli w języku polskim coś inspirującego i przydatnego, a nie tylko szkolny obowiązek.To nie tylko gramatyka i literatura, to klucz do zrozumienia polskiej kultury, historii i sposobu myślenia ludzi. Moimi sposobami nauki są metody, które angażują uczniów i pokazują, że język polski można odkrywać w ciekawy sposób. Jednym z nich jest dialog o lekturze – prowadzony przeze mnie w taki sposób, aby uczniowie sami dochodzili do zrozumienia problematyki utworu, zamiast tylko zapamiętywać gotowe interp...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Maria Wrzesińska - BUKI

Maria Wrzesińska

4.9 (opinie: 25)
Język polskiKlasy młodsze

Edukacja: Papieski Wydział Teologiczny

Doświadczenie: ponad 20 lat

Jestem nauczycielem z 20-letnim doświadczeniem. Uwielbiam pracę z uczniem. Praca jest moją pasją. Mam 23-letnie doświadczenie pracy z dziećmi. Moje ogłoszenie dotyczy zajęć z uczniami szkoły podstawowej klas 1-8 oraz szkoly średniej klas 1-3 Oferuję szeroko rozumianą pomoc w nauce poczynając od wspólnego odrabiania prac domowych, nauki czytania, pisania, liczenia, zajęć grafomotorycznych, robie...

120 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Korepetycje Katarzyna Berć - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Katarzyna Berć

5.0 (opinie: 12)
Język polskiHistoria

Edukacja: Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Doświadczenie: ponad 20 lat

Prowadzę zajęcia uzupełniające jak i poszerzające wiedzę z przedmiotu, w tym przygotowanie do egzaminu ósmoklasisty oraz egzaminów poprawkowych i klasyfikacyjnych. Lekcje dla obcokrajowców skierowane są do dzieci (7-15 lat), które jako podstawowym posługują się językiem ukraińskim, rosyjskim lub białoruskim. Nauka przez zabawę i wykonywanie codziennych czynności: wirtualne zwiedzanie muzeów, robienie zakupów, dla młodszych dzieci zabawy online.

150 zł/60 min

jest to bezpłatne

Więcej informacji

Korepetytorzy języka polskiego w Toruń - podstawowe informacje

✅ Liczba korepetytorów:6
✅ Średnia cena*:80 zł/60 min
✅ Średnia ocena korepetytorów:4.2
✅ Zajęcia online/przez Skype:

Tak

✅ Przeciętne doświadczenie korepetytorów:ponad 5 lat
✅ Grafik pracy korepetytorów:Poniedziałek - niedziela, 8:00 - 21:00

*Cena aktualna na Listopad 2025

Korepetycje Grażyna Stanisz-Kulka - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Grażyna Stanisz-Kulka

Język polski

Edukacja: WSPiA Rzeszowska Szkoła Wyższa

Doświadczenie: ponad 2 lata

Jestem osobą pozytywnie nastawioną do świata. Lubię pomagać innym, działam w wolontariacie. Chętnie podejmuję wyzwania i zdobywam nowe doświadczenia. Staram się poznać ucznia, aby dobrać odpowiedni schemat nauczania. Posługuję się językiem zrozumiałym, prostymi przykładami, aby osoba słuchająca mogła mnie zrozumieć. Często stosuję parafrazy i aktywnie słucham. Unikam negatywnych emocji i pracuję nad skupieniem uwagi przez rozmówcę. Na koniec -pod...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Najlepsi korepetytorzy online

Korepetycje Aleksandra Koleśnicka - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Aleksandra Koleśnicka

5.0 (opinie: 2)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Doświadczenie: ponad 1 rok

Możliwość zajęć online

Od ponad roku uczę języka polskiego. Staram się prowadzić zajęcia w ciekawy i skuteczny sposób. Interesuję się kreatywnymi formami edukacji, co wykorzystuję w swoich zajęciach, aby inspirować i motywować uczniów do nauki W czasie moich zajęć nie ma miejsca na nudę - wykorzystuję dydaktyczne gry i interaktywne ćwiczenia aby uczniowie uczyli się poprzez zabawę. Dzięki indywidualnemu i nowoczesnemu podejściu nauka staje się przyjemnością. Tworzę atmosferę sprzyjającą nauce, w której każdy czuje się swobodnie i zmotywow...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Rafał Zdon - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Rafał Zdon

4.9 (opinie: 15)
Język polski

Edukacja: Inne

Doświadczenie: ponad 5 lat

Możliwość zajęć online

Cześć! Nazywam się Rafał i uczę języka polskiego – zarówno jako ojczystego, jak i obcego. Przygotowuję do matury i egzaminów! Moje lekcje to coś więcej niż nauka – to odkrywanie języka i literatury w sposób inspirujący i praktyczny. Skupiam się na indywidualnym podejściu, pomagając uczniom rozwijać umiejętności pisemne i rozumienie tekstów. Wspólnie opracujemy najlepszą strategię przygotowania do matury lub egzaminu. Nauka...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Anna Wójcik - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Anna Wójcik

4.9 (opinie: 4)
Język polski

Edukacja: Akademia Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku

Doświadczenie: ponad 3 lata

Możliwość zajęć online

Specjalizuję się w nauczaniu języka polskiego dla cudzoziemców oraz przygotowaniu uczniów do egzaminów ósmoklasisty i matury. Jako nauczyciel języka polskiego od kilku lat pomagam zarówno cudzoziemcom, jak i uczniom szkół podstawowych w nauce języka oraz przygotowaniach do egzaminów. Moje zajęcia są dostosowane do indywidualnych potrzeb – diagnozuję styl uczenia się ucznia, tworzę indywidualne plany pracy i zapewniam stałą...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Piotr Sobol-Kołodziejczyk - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Piotr Sobol-Kołodziejczyk

5.0 (opinie: 3)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Doświadczenie: ponad 10 lat

Możliwość zajęć online

Doktor nauk humanistycznych. Nauczanie jest dla mnie nie tylko sposobem na zarabianie pieniędzy, lecz - przede wszystkim - powołaniem. Uczę z pasją i zaangażowaniem, będąc przekonany, że sukces moich uczniów jest również moim sukcesem. Moje lekcje są dostosowane do poziomu i wymagań ucznia. Staram się pokazać, że studiowanie tak literatury, jak i nauki o języku nie jest tylko przygodą intelektualną, lecz ma również zastosowanie praktyczne - uczy postaw, krytycznego myślenia, pracy z tekstem. Formuje również kompetencje miękkie - c...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Grzegorz Wieczorek - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Grzegorz Wieczorek

Język polski

Edukacja: Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku -Białej

Doświadczenie: ponad 10 lat

Możliwość zajęć online

Cześć! Moją największą pasją jest nauczanie języka polskiego. Ponadto poprawiam różnego rodzaju prace, takie jak prace magisterskie i licencjackie. Mam zapał do pracy, o czym się z pewnością przekonasz! :) Jestem korepetytorem języka polskiego z 12-letnim doświadczeniem w nauczaniu. Ukończyłem studia magisterskie na wydziale filologii polskiej, co pozwoliło mi zdobyć solidną wiedzę teoretyczną i praktyczną. Oprócz prowadzenia zajęć lekcyjnych w postaci korepetycji, specjalizuję się w poprawianiu prac...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Zuzanna Mocek - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Zuzanna Mocek

4.9 (opinie: 11)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Doświadczenie: ponad 3 lata

Możliwość zajęć online

Jestem doświadczoną nauczycielką, która pomoże Ci w skutecznym przygotowaniu do matury podstawowej i rozszerzonej. Stosuję różnorodne metody nauczania, dostosowane do Twojego stylu nauki. Mam kilkuletnie doświadczenie w pracy z uczniami na różnych poziomach zaawansowania. Specjalizuję się w przygotowaniu do matury podstawowej i rozszerzonej, ale chętnie pomagam również młodszym uczniom. Moje metody nauczania są dopasowane indywidualnie – korzystam zarówno z klasycznych podręczników, ...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Anita Grabowska - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Anita Grabowska

5.0 (opinie: 8)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

Doświadczenie: ponad 10 lat

Możliwość zajęć online

Jestem korepetytorką języka polskiego z 7-letnim doświadczeniem. Przygotowuję do egzaminów ósmoklasisty i matury, dostosowując metody nauczania do indywidualnych potrzeb ucznia. Język polski to nie tylko przedmiot szkolny – to klucz do lepszego zrozumienia świata. Od 7 lat pomagam uczniom skutecznie przygotować się do egzaminów ósmoklasisty oraz matury, zarówno na poziomie podstawowym, jak i rozszerzonym. Każdy uczeń jest inny, dlatego stosuję indywidualne podejście i różno...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Krzysztof Banaszczyk - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Krzysztof Banaszczyk

5.0 (opinie: 6)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Doświadczenie: ponad 20 lat

Możliwość zajęć online

Od 37 lat pomagam uczniom z Polski i zza granicy poznawać język polski, szlifować go i (tak jak ja) - pokochać. Egzaminy? Są szansą na sukces, który leży w zasięgu każdego. Lubię mieć w tym udział, bo któż by nie lubił uczestniczyć w sukcesie! Stawiam na aktywność ucznia. Moim celem jest, aby po zakończonej lekcji uczeń wiedział, że wie i potrafi więcej niż godzinę wcześniej i (bardzo ważne) potrafił to sobie (to słowo podkreślam) udowodnić w praktyce. Jeśli udowodni sobie, udowodni również na egzaminie. Przygotowywałem w szkole do egzami...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Natalia Janaszczyk - BUKI

Sprawdzony korepetytor

Korepetytor odbył osobistą rozmowę kwalifikacyjną z pracownikiem BUKI i potwierdził swoje wykształcenie, doświadczenie i poziom umiejętności.

Natalia Janaszczyk

5.0 (opinie: 1)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Jagielloński

Doświadczenie: ponad 2 lata

Możliwość zajęć online

Jestem osobą kreatywną, cierpliwą i z pasją podchodzę do nauczania. Wierzę, że każdy uczeń ma potencjał, który można odkryć poprzez odpowiednie wsparcie i zrozumienie. Chętnie nawiążę współpracę, aby wspierać dzieci w ich edukacyjnej drodze. Od września pomagam uczniom w nauce języka polskiego w szkole Montessori, która umożliwia dzieciom swobodne eksplorowanie i naukę poprzez doświadczenia. Ciągle się kształcę, aby poszerzać swoje kwalifikacje – obecnie uczęszczam na kurs tutoringu, co pozwala mi jeszcze lepiej dostosować metody naucz...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Korepetycje Adrianna Babula - BUKI

Adrianna Babula

4.8 (opinie: 4)
Język polski

Edukacja: Uniwersytet Zielonogórski

Doświadczenie: ponad 10 lat

Możliwość zajęć online

Korepetytor języka polskiego z wieloletnim doświadczeniem. Pomagam w nauce, egzaminach i pracy z obcokrajowcami. Uczę języka polskiego na różnych poziomach edukacyjnych – od szkoły podstawowej po zajęcia dla obcokrajowców. Moje metody są dostosowane do stylu uczenia się ucznia, dzięki czemu nauka jest skuteczna i angażująca. Stawiam na interaktywne ćwiczenia, konwersacje i pracę z tekstem, aby uczniowie nie ty...

od 78 zł/60 min

Bezpłatna lekcja próbna

Więcej informacji

Ogłoszenia korepetytorów

Ernest N.

Egzamin ósmoklasisty na już!

80 zł/60 min

Szkoła podstawowa 7-8 klasa

Online

7 i 8 klasa to duże wyzwanie w życiu młodego człowieka. Nauka staje się coraz trudniejsza, dochodzą nowe przedmioty, więcej się od nas wymaga, są nowe i niekiedy trudne zagadnienia, które mogą czasami odbierać nam wolę działania. Język polski jest jednym z Twoich najważniejszych przedmiotów (wszystk

Więcej

tutor_124981 .

3 OSTATNIE MIEJSCA Profesjonalne lekcje języka polskiego dla osób rosyjskojęzycznych

120 zł/60 min

Dla obcokrajowców

undefined (u korepetytora, online)

O MNIE: Nazywam się Семён, po polsku Szymon i pochodzę z Białorusi. Mam polskie korzenie, a język polski zawsze był mi bliski. Obecnie mieszkam w Warszawie. Moim językiem ojczystym jest rosyjski, jednak po polsku posługuję się całkowicie swobodnie i używam go na co dzień równorzędnie z językiem ros

Więcej

Znaleziono 6 ogłoszenia korepetytorów

Język polskiToruń

Przedmiot

Poziom przygotowania

Gdzie chcesz mieć lekcje?

Online

lub

W ucznia

U korepetytora

Podaj dzielnicę

Cena za godzinę zajęć

Cena od

Cena do

OK
5060708090100120140160180200220240260280300350400

Metoda sortowania

Opinie klientów o korepetytorach

Monika Safari

Damian o

Monika Safari

starstarstarstarstar

czy podoba Ci się współpraca z korepetytorem? - zdecydowanie polecam - bardzo dobry kontakt i rzeczowy czy korepetytor pomaga Ci osiągnąć Twoje cele? - egzamin wciąż przed na...

Szymon Sroczyk

Wiktor o

Szymon Sroczyk

starstarstarstar

Współpraca przebiega dobrze.

Renata Miedzińska

Joanna o

Renata Miedzińska

starstarstarstarstar

Bardzo polecam Panią Renatę. Dziecko lubi wspólne zajęcia mimo, że nauka polskiego nie należy do ulubiobych. Doceniam zaangażoweanie i podejście do dziecka. Efekty zaczynają s...

📢 Nasi korepetytorzy z Język polski w Toruń otrzymali 59 recenzji - 98% pozytywnych

Średni koszt lekcji Języka polskiego w mieście Toruń - 80 zł/60 min

Często zadawane pytania na temat Korepetycje Toruń Język polski

🥇 Jak wybrać najlepszego korepetytora z Języka polskiego w mieście Toruń?

Na platformie BUKI znajdziesz 6 korepetytorów oferujących zajęcia z Język polski w miejscowości Toruń. Przy wyborze zwróć uwagę na cenę, opinie, doświadczenie, wykształcenie oraz lokalizację. Warto szukać korepetytorów z opcją darmowej lekcji próbnej, aby sprawdzić, czy dany nauczyciel Ci odpowiada.

💰 Ile kosztują lekcje z Języka polskiego w mieście Toruń?

Ceny zależą od poziomu, doświadczenia korepetytora i trybu zajęć (online lub stacjonarnie). Średnia cena w mieście Toruń wynosi od 80 do 100 zł/h.

📍 W jakich dzielnicach miasta Toruń znajdę korepetytorów z Języka polskiego?

Na BUKI możesz znaleźć nauczycieli w niemal wszystkich dzielnicach miasta Toruń. Możesz też wybrać lekcje online, jeśli zależy Ci na elastyczności.

🧑‍🏫 Kim są korepetytorzy z Język polski w mieście Toruń?

Na BUKI znajdziesz wykwalifikowanych nauczycieli, studentów oraz praktyków z doświadczeniem. Średnia ocena korepetytorów to 4.8/5. Sprawdź ich profile i opinie, aby wybrać najlepszego.

🖥 Czy mogę uczyć się online z korepetytorem z Języka polskiego w Toruń?

Tak, większość korepetytorów prowadzi zajęcia online. To wygodne rozwiązanie, które często jest też tańsze. Online możesz uczyć się w elastyczny sposób, niezależnie od lokalizacji.